The collection “The Hidden One Who Survives Interpretation” includes 28 poems, some of which are short and some are long, and deals with emotional, national, philosophical and contemplative issues. The relationship with women constitutes an important axis in the collection based on the poet’s refined humane and civilized view of women. Exile also constitutes a major axis since the poet lives in exile. Many years ago. The poet also resorts to writing abstract, contemplative poems sometimes as a result of his interaction with external existence and his preoccupation with humanizing things. The collection in our hands is the eighth in the series of Anwar Al-Khatib’s poetry publications, and it comes in the context of his poetic project that aspires to establish a different language and a different, vibrant and diverse construction of the Arabic poem, so that it escapes itself from routine, repetition, and rigid templates.