The collection “The Hidden One Who Survives Interpretation” includes 28 poems, some of which are short and some are long, and deals with emotional, national, philosophical and contemplative issues. The relationship with women constitutes an important axis in the collection based on the poet’s refined humane and civilized view of women. Exile also constitutes a major axis since the poet lives in exile. Many years ago. The poet also resorts to writing abstract, contemplative poems sometimes as a result of his interaction with external existence and his preoccupation with humanizing things. The collection in our hands is the eighth in the series of Anwar Al-Khatib’s poetry publications, and it comes in the context of his poetic project that aspires to establish a different language and a different, vibrant and diverse construction of the Arabic poem, so that it escapes itself from routine, repetition, and rigid templates.
Come a little closer and listen:
This book contains some of me and others. In it, I collected pages from my life and my readings of life, of people, and of those around me. Because we all live in a patch of earth of limited space and vast dimensions, we are all affected by what we see in others and in ourselves.
هو الكتاب الثالث في سلسلة “شجون” لدكتور يوسف زيدان كنور يضيء ظلمات الجهل والخطل المعرفي فقط لمن أراد الى نور الفهم سبيلا. يطرح “شجون تراثية” مشكلتين إحداهما دينية والأخرى تدور حول تراثنا القديم. المعضلة الدينية تتمحور حول المسجد الأقصى والإسراء والمعراج التي طالما ذهب ضحية قضيتها المزعومة موتى كثر بالمجان وسيظل
