تبدأ الرواية بجملة للكاتب ألبرت شفايتزر ( نعيش في عالم خطير فالإنسان حكم الطبيعة قبل أن يتعلم كيف يحكم نفسه ). رواية من وحي الخيال تدعو للإحسان للنبات،،
Catherine, an orphan girl, carries the stigma of her social background because she is of mixed race, in an era when society was against her and all the principles she represented. In the midst of her daily struggle, music gives her the freedom to temporarily escape and the possibility of dreaming of a better life. Within a journey ravaged by the vicissitudes of unexpected motherhood and an absent husband, Catherine strives to protect this hard-earned haven and rely on her talent to build a future for her family.
Mahsa is also an orphan girl, who grows up in an atmosphere of loss after her parents die and she is sent to live with her relatives in Pakistan. As part of her struggle to find her freedom, Mahsa flees to Montreal, leaving her first love behind. But in the end, she discovers the impossibility of cutting the threads of her past, and finally finds herself forced to accept an arranged marriage. For Mahsa, music becomes her beautiful solace, allowing her to escape from the oppressive circumstances that surround her.
In light of their struggle between the visible life and the hidden life, the two girls, music lovers, meet...
***
“I can no longer remember the number of times I stood captivated by the details of the events of this poignant novel. Each page depicts hope versus despair, and asks us to struggle to achieve our dreams without which we would be lost. This story, which presents the themes of motherhood and friendship, through its two exceptional heroines, will remain... Engraved in my memory to accompany me for a long time.”
Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns.
Are you filming a play that you can see with the camera? By the Syrian playwright Muhammad Al-Attar, the story of a director filming a film in which she records the testimonies and experiences of young people detained in prisons months after the outbreak of the Syrian revolution, and she suffers a conflict between her convictions and her belonging to a family close to the regime.
On a small rooftop in one of the neighborhoods of Homs, the Hamimati Nabih Wardan and his birds live a life parallel to what is happening around him in the city, a private, exotic, warm, and pure life, different from the harshness of the chaos, destruction, and displacement events that Homs is experiencing during March 2011. There is a curfew on the entire city, and the birds remain, for a while, enjoying the freedom to fly in a vast sky that knows no restrictions, but even this matter is about to change as soon as the hand of the “khaki-clad ones” extends its hand to the sky as well as to the earth, thus closing Nabih’s crossing to life. Another.
In the novel “The Unfamiliar Passage,” Firas Al-Maasarani explores - in a simple and direct manner - the magical world of Al-Hamimatiya, with its rituals and seductions related to everything related to birds and their breeding, but he goes further than that to take a look at the city of Homs as a whole, and its daily routine before it was swallowed up by the moment of transformation. .