... هي الأرض التي تخون فيها زوجتك و تبيع فيها دولتك و تكفر فيها بربك .. ولا تبالي .. فكل قانون على هذه الأرض سقط .. و كل قناع على هذا الوجه انكسر .. ولم تعد فيها إلا سافلا .. تسير مع السافلين .. ولا تبالي
Amber and rosaries...the hobby of the elite: You will find, dear reader, between these pages some of the magical power that emanates from this yellow stone, weaving a garment of passion to search for the secrets hidden in amber. Your interest, dear reader, even a little, in the amber stone will be for you the beginning of an endless love. The more you enjoy it, the more you will be enchanted by its magic. You will find yourself faced with two choices: either you can be enchanted by it...or you will be enchanted by it. Talal Al-Rifai
Remembering his childhood, Miguel tells of a wooden statue the size of a man, carved by a musical instrument maker before his death, so the people of Itape decided to place it at the top of the hill, so that it would become a landmark of the village. Massive events and wars take place, and the novel branches out to narrate the events of two decades of Paraguayan history, before returning to that hill with its steadfast statue, which has become very symbolic.
Rua Bastos shows history from the perspective of ordinary people, poignantly depicting their attempts to rebel against authority, revealing the brutality of the ironies of history when these people are forced to kill and die in senseless wars that they fight while standing with the very authority against which they rebel.
Using a linear sequence in narrating the events of his novel, and painting a huge mural about Paraguay, Rua Bastos writes, in a tight plot, his novel, which the great Argentine writer Borges said was one of America’s best novels...
