يحكي هذا الكتاب عن فن الاستمتاع بالحياة وصيد اللحظات الجميلة من بين الأنقاض والتعامل الإيجابي مع أي شي تلقي به أمامنا الحياة وإن نرفع أشرعتنا بحماس حتى تهب علينا الرياح الالهية وإن نصفح لأن ذلك انتصار عظيم نحققه لأنفسنا ويدعو إلى التعاطف مع المهزومين والمنكسرة قلوبهم والراجعين من رحلة صيد بائسة إن الكتاب يدعو أن تكون أنت نفسك مصباحا نفسك فلا تبحث عن النور في الخارج وكي تعيش سعيدا فلا تقاتل إلا من أجل التفاؤل إن ما نبنيه من الداخل سنسكنه من الخارج
كتاب نظام التفاهة هو كتاب صدر باللغة الفرنسية تحت عنوان حيث يعرض فكرة مفادها أننا نعيش فترة مختلفة عن فترات التاريخ البشري حيث السلطة بعيدة عن يد من يستطيع التميز في القيادة ومبسوطة في يد التافهين باختلاف درجاتهم ومستوياتهم لقد تطور الأمر حتى صار يكتسح جميع المجالات وصارت التفاهة نظاما يحتفى به واستطاعة التافهون أن يبنوا عالما جديدا يقتل الإبداع والتميز ويشرع التفاهة والتخلف ويجعل الخروج عن النظام التقليدية خطأ غير مقبول مهما كانت الدوافع وحتى لو كانت نتيجة التجديد حسنة وجيدةترجمت الكتاب إلى اللغة العربية الدكتورة مشاعل عبد العزيز الهاجري عن طريق الاعتماد على النسخة الأصلية الصادرة باللغة الفرنسية مع الرجوع أيضا إلى النسخة التي ترجمت إلى اللغة الانجليزيةوقد قامت مترجمة الكتاب بتقديم معلومات مفيدة قبل عرض فصوله حيث تحدثت عن الكاتب وكتابه ثم ذكرت لنا السبب الذي دفعها إلى ترجمة الكتاب ومنظورها العام إلى الترجمة مع تقديم بعض الملاحظات حول النسخة الإنجليزية للكتاب ثم انتقلت بعدها إلى عرض الأطرواحت الكبرى للكتاب وقد استغرق ذلك كله ما يقارب صفحةفصول كتاب نظام التفاهةجا كتاب الان دونو نظام التفاهة مقسما إلى فصول مع مقدمة وخاتمة طبعا وهذه عناوين تلك الفصولالفصل الأول المعرفة والخبرةالفصل الثاني التجارة والتمويلالفصل الثالث الثقافة والحضارةالفصل الرابع ثورة إنها ما يضر بالصالح العاموأما الخاتمة فقد كانت بعنوان سياسات الوسط المتطرفمما قيل عن الكتاب أصبح لان دونو واحدا من أهم الفلاسفة الكنديين الذين لم يسبق للعالم الناطق بالإنجليزية أن سمع بهم من قبل الكتابة الجريئة حول موضوعات عدة وضعت دونو في قلب خارطة الجدل في كندا
لماذا يخون شريك الحياة السؤال الذي لا يطرح إلا وسط عاصفة من السخط والغضب وتكون علامات التعجب والاستفهام حوله كثيرة ومزعجةفي هذا الكتاب يأخذنا المؤلف ـ متكئا على خبرة عقود في عيادته النفسية ـ لنقوم بتشريح جسد الخيانة ومعرفة ما الذي يغذيها وكيف صار هذا السلوك منتشرا بهذا الشكل اللافتيحدثنا عن ضلالات الحب وإدمان الفتوحات العاطفية وأبعاد الخيانة الاليكترونية وي
من أهم كلاسيكيات الأدب الإنجليزي وأكثرها شعبية ومبيعانبذةكيف يمكن أن تتحول سرقة مظلة مطر رخيصة إلى مأساةفقط في الأدب الرفيع يمكن أن تتعرف على الحياة بوصفها سلسلة مترابطة من الأحداث كما في هذه الرواية الممتعة التي وصفها مؤلفها بأنها أفضل رواياته والتي يصفها النقاد طوال مائة عام بأنها تحفة فورستر الخالدة والتي لا يمكن للقارئ القول إنه يعرف الأدب الإنجليزي من دون أن يقرأهافي المنزل الريفي تجمع فرصة تعارف مفاجئة بين عائلة ويلكوكس البرجوازية والأختين مارجريت وهيلين شليجل المثقفتين المثاليتين وبينما تكون مارجريت الذكية صداقة مع السيدة ويلكوكس تحصل بسببها على مكافأة غريبة غير متوقعة تأتي إليهم هيلين المتهورة بالموظف الشاب لينارد الذي يعيش على حافة الفقر والفشل الملتزم بسيدة أخرى تخفي سرا قديما والحالم بمغامرة تمنح حياته بعض المعنىيصور فورستر ببراعة تطلعات أبطاله إلى الاستقرار الشخصي والاجتماعي واصطدامهم بالحقائق الثابتة للحياة وإدراكهم التدريجي أن هذه الدنيا شيدت بإهمال ونقص وجمال الجبل والنهر والشمس الغاربة قد لا يكون إلا طلا تداري به الطبيعة غير الماهرة مخذ تركيبهااقتبست المنزل الريفي مرارا في الإذاعة والمسرح والأوبرا والتلفزيون والسينما فلقيت إقبالا شديدا من الجمهور وحصدت النجاح والجوائز ولا غرابة فهي واحدة من أهم علامات الأدب الغربي نقدمها هنا بترجمة متمكنة وجميلة لمحمد مفيد الشوباشيعن المؤلفولد إدوارد مورجان فورستر في لندن كتب ست روايات ومجموعتين قصصي
هناك خيال عاقل وخيال مجنون وخيال يحلق بين العالمين ليجمع الدهشة من كليهما وإلى النوع الأخير تنتمي رواية عبد الرحيم كمال الجديدة أبنا حورةوإذا به يجد نفسه في غرفة بلا سطح داخلها إوزة بيضا شديدة الجمال كان هو وهي فقط في تلك الحجرة المشمسة ولما أقبل نحوها مسرعا بسكينه الحاد لم تجر بل ظلت ساكنة حتى أمسك بها واحتضنها وقبل أن يمرر سكينه على رقبتها همست بمنق
الحياة أشبه بالمناورة حرب تكتشف فيها قدرتك على الاستمرار أو قدرتك على السيطرة ليس صعبا التحكم في أهوا البشر ترويضهم تنويمهم مغناطيسيا حتى يسقطون برحابة في حفرتك ولا بأس أحيانا بالردم
