صدر حديثا عن منشورات الجمل كتاب مدينة من بخار الذى يضم الأعمال القصصية الكاملة تأليف كارلوس ثافون ترجمة معاوية عبد المجيد وقالت منشورات الجمل إن المجموعة القصصية تقدم عينة من مهارة كارلوس ثافون فى بنا أدب متميز ومتفرد نرى فيه ملامح رواية النشو ورواية الإثارة والرواية التاريخية والقوطية والرومانسية من دون أن تغيب عنها لمسته الفنية المبهرة لنموذج الحكاية داخل الحكاية يعد الكاتب الإسبانى كارلوس ثافون من أشهر الكتاب فى العالم فى الفترة الأخيرة والذى رحل عن عالمنا اليوم بعد صراع مع المرض فى لوس أنجلوس وكان كارلوس ثافون سيناريست وروائى ولد فى برشلونة عام عاش فى لوس أنجيلوس بالولايات المتحدة منذ حصدت روايته ظل الريح والتى صدرت عام عدة جوائز دولية وبيع منها ملايين النسخ حول العالم ترجمت أعمال زافون إلى أكثر من ثلاثين لغة نشر روايته الأولى أمير الضباب فى ونال عنها جائزة لأدب الناشئين والأطفال وله ثلاث روايات أيضا فى أدب الناشئين وهي قصر منتصف الليل أضوا سبتمبر ومارينا
ملخص كتاب باختصار أنت هـيامي . بقلم : مريم بنت العالي لقد كتبت في كتابي هذا الكثير من المشاعر والمواضيع المختلفة ، فبين سطوره يوجد مشاعر تعود لقلبي ومشاعري وحياتي العامة فكتبت عن المحبة بمعنى قلبي الخاص ، وعن السعادة والحزن والفراق والعديد من المشاعر التي تحمل مدحاً لأحدهم و عتاباً لآخرين ، فلا تشكل كلماتي هنا سنة واحدة أو فترة قصيرة من حياتي بل هنا مجموعة سنوات بدأت حين بدأ قلمي يرسم حروفه الأولى وإلى يومنا . وهناك أيضا تلك المشاعر التي لا تعود لي بل تعود لمن هم حولي ، فحين يفرحون كان لابد لي من الكتابة عن فرحهم ، وفي حين حزنهم و ألمهم كان لابد لي أن أتحدث بدلاً من قلوبهم وأشاركهم أحزانهم من خلال تلك الحروف النابضة ، ففي كل مرة أستمع لما يشعرون به من تجارب في هذه الحياة المليئة بالقصص المختلفة كنت أقتبس منها خلاصة أغزلها بأناملي لتشكل خواطر تحكي مابداخلهم فجميعنا يود دوماً أن يشرح مشاعره المختلفة لكن يصعب ذلك على الجميع فلسنا سواسية ، وهكذا فقد كان قلمي هو قلبي بمشاعره وتجاربه وقلوبهم جميعاً بجميع تلك الأمور التي عايشوها وشاركوني بتفاصيلها . لقد تحدثت عن الكثير من الأمور في صفحات كتابي ومع هذا لايزال قلبي يفتقد لعيش المزيد ويرى أن ما كتبته إلى الآن ليس إلا حروف بضع سنين مرت علي في صباي وشبابي . لقد تحدثت كثيراً في كتابي عن مشاعر محبة أعي تماماً أن الكثير لن يفهمها جيداً سيعجبهم جمال الحروف وتناسق الكلمات ولكن لن يصل إلى مبتغى حروفي إلا من قد عاش الشعور ذاته وعلم أن المحبة ليس الحب الموجود بين جنسين أو شخصين بل المحبة هي أن نحب ذاتنا فنحب من حولنا ونحب الحياة وبذلك نرى الأشخاص بنظرة مختلفة تماماً . أما الفراق و الألم والحزن و الغدر والخيانة فأعلم بأن الجميع سيفهمها ويظن متوهماً أنها تلامس ماقد مر على قلبه من مواجع وألم ، ليس لأنه فعلاً قد شعر بها ولكن الألم والحزن يتشابهان في ردود الأفعال نوعاً ما وطريقة التعبير عنهما عند الأغلبية بالرغم أننا نعيش أمور مختلفة لا علاقة لها بما يعايشه غيرنا فالفراق أشخاص مختلفة وأزمنة وأعمار ومواقف وطرق لاتتشابه كما يظنون . وأما الجمال والسعادة والمشاعر العفوية في حياتنا فهي من تمنحنا الأمل والطموح والقوة لنبقى صامدين في هذه الحياة . وفي آخر مواضيع كتابي قد تحدثت كثيراً و أفضت في محبة أصدقائي فهم الأهم دوما ولهم الأولوية فلا يبقى معنا إلا هم ولا يشاركنا أحزاننا وأفراحنا إلا هم ولا يفهم تصرفاتنا الغريبة ومشاعرنا المختلفة إلا الأصدقاء الحقيقيون الذين لا غنى عنهم أبدا .
. عندما تبلغ الثلاثين، لن تكون قادرًا على المكابرة أكثر، يغدو من المستحيل أن تعمل في وظيفة تكرهها، أو تواعد شخصًا لا تحبه، أو تعامل جسدك بازدراء. بعد الثلاثين، تصير مشاعرك أقوى، وتصبح على تواصل أقوى مع جسدك، وقلبك وروحك
عيد الميلاد اقترب أين سيقضي ل هيفلي عطلتهم وجات الفكرة ففي إحدى الأمسيات ظهر إعلان على التلفزيون قلب عطلتهم رأسا على عقب كان الإعلان يتناول جزيرة تسمى جزيرة المرجان تقع في أرض الأحلام وهو المكان الذي أمضى فيه والدي غريغ هيغلي شهر العسل راقت لهما الفكرة وقررا اصطحاب أولادهم الثلاثة غريغ ورودريك وماني لقضا إجازة ممتعة هكذا ظنوا لقد كانت فكرة رهيبة بالنسبة لـ غريغ هيفلي توقع أنه سيسافر رحلة العمر ولكنه اكتشف أنها رحلة الكوابيس سيقص غريغ هيفلي للأولاد العديد من الحكايات الظريفة والمواقف الطريفة التي حدثت له في المنتجع ومنها مواجهة السحلية العملاقة والأكل مع القردة والسباحة مع الدلافين وركوب الأمواج في قارب الموز وممارسة رياضة الغطس وخرها مطاردة حراس الشاطئ له من كل حدب وصوب أما بالنسبة لعائلة هيفلي فقد قضى غريغ على أي فرصة للعودة إلى ذاك المنتجع قصة رحلة الأحلام هي واحدة من سلسلة مذكرات طالب الأكثر قراة والتي أحبها الأولاد في شتى بقاع الأرض لا أحد قادر على تسلية الأولاد أكثر من غريغ هيفلي
